Beta update – 16 Sep, 2022 @ 22:05 UTC

  • Grenade Launcher: Fixed a bug causing grenades to explode twice if they hit an alien directly. Instead, grenades now do double damage if they hit a character (marine or alien). This fixes splash damage from a direct hit bypassing one-hit protection and slightly increases grenade launcher damage (the first explosion would previously push enemies slightly away from the grenade before the second explosion).

  • Updated Chinese translation.
  • Updated European Portuguese translation.
  • Updated Japanese translation.
  • Updated Korean translation.
  • Updated Russian translation.